Студия профессионального дубляжа GamesVoice официально объявила о полном и успешном завершении краудфандинговой кампании по сбору средств на создание полноценной русской озвучки для культовой ролевой игры South Park: The Stick of Truth. Разработчики проекта выразили огромную благодарность игровому сообществу за проявленную активность, финансовую поддержку и безграничное доверие. Представители студии искренне отметили, что, хотя столь позитивный результат и был вполне ожидаем благодаря огромной фанатской базе знаменитого мультсериала, достижение финальной финансовой цели всё равно стало невероятно важным и радостным этапом в истории этой масштабной локализации. Теперь культовые персонажи Южного Парка совершенно точно заговорят голосами, к которым так привыкли русскоязычные зрители.
Оставив позади финансовые вопросы, команда энтузиастов и профессиональных актеров незамедлительно переходит к следующему, самому ответственному этапу — активной фазе работы над звуком и текстом. Согласно официальному заявлению, производственный процесс уже идет полным ходом, часть записанного аудиоматериала прямо сейчас проходит сложную стадию сведения и интеграции в программный код игры, в то время как другие фрагменты сценария находятся на финальной стадии подготовки к дополнительным студийным сессиям звукозаписи. Руководители GamesVoice прекрасно понимают, насколько сильно аудитория ждет релиза, поэтому они рассчитывают завершить весь объем работ в кратчайшие сроки, чтобы не испытывать терпение преданных поклонников франшизы.
Несмотря на то что необходимая сумма уже собрана в полном объеме, авторы проекта уточнили, что копилка сбора средств будет официально закрыта лишь в ближайшее время. Это означает, что у самых преданных фанатов «Палки Истины» пока еще остается небольшое окно возможностей, чтобы успеть поддержать проект материально и навсегда зафиксировать свое имя в истории создания этой народной локализации. Успешное финансирование подобных инициатив в очередной раз доказывает, что отечественное игровое сообщество готово активно инвестировать в качественный перевод любимых произведений, обеспечивая им долгую жизнь и максимальный комфорт для новых поколений геймеров.
