Столкновение великого литературного наследия с голливудской машиной редко проходит без болезненных потерь для первоисточника. Чем монументальнее имя автора, тем агрессивнее крупные киностудии превращают глубокую мифологию в прибыльную медиафраншизу, а сложную авторскую философию — во франчайз-пакет с тоннами пластикового мерча, бесконечными…